...каракульских овец; изделие из такого меха. Ходить в каракуле. Чёрный каракуль. Подобрать каракуль на воротник пальто. Шапка из серого каракуля. От на
Tam oxu »урус, прил. каракул хиперин хамунин. Фагьумнамаз вичин фурма: Каракул хъицикь я бурма. С. С. Куьре эгьмийриз.
Tam oxu »...Михайилан хва Петро я? Я. Ш. Гьахъ квахьдач. Чубанри ам суван яцарин къаравул тирди хабар гана. А. И. Самур. Тадиз къаравул къецихъ экъечӀ хъувуна.
Tam oxu »...сторож : къаравулда акъвазун - караулить, сторожить (кого-что-л.);къаравул чӀугун - сторожить, караулить (кого-что-л.). 2. мушка : къаравулдик кутун
Tam oxu »-и; ж., обычно мн.: каракули, -ей.; (от тюрк. кара - чёрный и кол - рука, почерк) Неразборчивая, неумело или небрежно написанная буква. Выводить карак
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) qarovul, gözətçi, keşikçi; къаравул эцигун qaravul qoymaq, keşikçi qoymaq; къаравул чӀугун qarovul çəkmək, keşik çəkmək; къаравулда ак
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) qarovul, gözətçi, keşikçi; къаравул эцигун qaravul qoymaq, keşikçi qoymaq; къаравул чӀугун qarovul çəkmək, keşik çəkmək; къаравулда ак
Tam oxu »...4. в знач. межд. haray!, ay dad!, imdad!, kömək!; ◊ взять на караул (hərbi) salama durmaq; взять (посадить) под караул həbs etmək, dustağa salmaq; бы
Tam oxu »-а; м. см. тж. караул!, караульный, караульный 1) Вооружённая охрана, стража. Сменить караулы. Усилить караул. Выставить караулы. Взять, посадить под
Tam oxu »I сущ. каракуль: 1. овца ценной породы 2. мех каракульской овцы. Qara qaragül черный каракуль, boz qaragül серый каракуль II прил. 1. каракулевый (сде
Tam oxu »I сущ. карамель (сорт жестких конфет, обычно с начинкой, приготовленных из сахара и патоки). İçli karamel карамель с начинкой II прил. карамельный. Ka
Tam oxu »ж мн. нет karamel (1. konfet növü: 2. xüs. pivəyə rəng vermək üçün işlədilən qovrulmuş biyan; 3. şirniyyatı rəngləmək üçün işlədilən yanmış qənd).
Tam oxu »...Кьилин кукӀуш тешпигъ жезвам къизилдиз... И. Гь. Абас тупӀал эцигна. Карагун туш! Жизбидава таниш тушир жегьилар - Багълар кутаз абур гъизва гишин, ч
Tam oxu »...чӀагъни, керекулни вал къведи... Е. Э. Бахтсузвал. Я иеси кьей керекул, Вазни патрундаш хьана хьи. С. С. Дуьнья алаш-булаш хьана.
Tam oxu »...кӀвалахар кьилиз акъудзавай Мехъерин кӀвалин варарал акъвазна, къаравуш рушари, жерме це лугьуз, атанвайбур къенез ахъайзавачир. М. Б. Шапка.
Tam oxu »I. i. caramel II. s. caramel; (i.s.) of caramel; ~ konfeti caramel, sugarplum; ~ fabriki factory of caramel
Tam oxu »ж мн. нет карамел (1. къанфетрин са жуьре. 2. кайи, акъугърай биянар. 3. кайи шекер).
Tam oxu »...hazırlanan ətirli, rəngli konfet növü. İçli karamel. Karamel konfeti. Karamel fabriki.
Tam oxu »каракуль söz. sif.; qaragül dərisindən; каракулевая шапка qaragül papaq (Buxara dərisindən papaq).
Tam oxu »caracul1 n 1. qaragül (qıvrım yunlu quzu darisi, Buxara dərisi); 2. qaragül qoyunu caracul2 adj qaragül, Buxara; ~ coat qaragül dərisindən palto; ~ sh
Tam oxu »Qoyun cinsinin adıdır. Rəngi qara olur, gül isə sarı-qızılı qıvırcıqlara deyirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »(Zaqatala) üçüncü yuxudan durandan sonra baramaqurdunun qoyulduğu yer. – Parakal böyükdü
Tam oxu »(-из, -на) - мерещиться : исятдани зи вилерикай карагзама какур туьрез - и сейчас мне мерещится кривая соха (вспоминается прежняя отсталость)
Tam oxu »...zənciyə verilən ad; qulam. Qrimə başladıq, mən də özümü bir qaraqul eləmişdim. Həm də: – Ərəblər qara olur, – deyə özümü bu şəklə salmışdım. H.Sarabs
Tam oxu »...[Mirzə Muxtarın] həmişə damağında əyri qəlyan olardı, soyuq havada boynu qaragül dərili uzun paltonu çiyninə salardı. İ.Şıxlı.
Tam oxu »...вставать, подниматься : цавуз къарагъун - подниматься ввысь;къудгъунна къарагъун - вскочить на ноги.
Tam oxu »...инсанвал авачир, вагьши кас. Гьайиф, ам рекьиз! Адал гъил хкажай къаракъулах туькӀвей рикӀ авай кас хьанач. Гь. С. КӀири Буба. 2) куьч. эйбежер
Tam oxu »...етим яз чӀехи хьайи ва пад-къерех такур ам Димиран кӀвале есир ва къаравуш хьанвай. 3. Э. Муьгьуьббатдин цӀелхем. Сейфуллагь гзаф йисара Ширванда
Tam oxu »...вичин хайи хуьруьнэгьлийриз, - ам чаз акси кас я, халкьдиз акси къарагуьн я. Къ. М. Шаирдин къунши.
Tam oxu »гл., вуж-вуч; -да, на; -из, -зава; 0 || -а, -ин, -рай, -мир; къарагъ авун, къарагъ тавун, къарагъ тахвун, къарагъ хъийимир 1) ацукьнавай, къатканав
Tam oxu »см. каракуль; -ая, -ое. Каракулевый воротник. К-ая шапка. Каракулевый мех (каракуль). К-ая овца (каракульская овца).
Tam oxu »n. astrakhan, curly fur of Karakul lambs (from central Asia); caracul, breed of Asian sheep; fur from the lambs (also Karakul).
Tam oxu »1. каракуль : бухара бармак - каракулевая шапка, папаха. 2. (Б прописное) Бухара(город).
Tam oxu »...элкъвей-элкъвей форма авай. # ~ чӀарар. Фагьумнамаз вичин фурма: Каракул хъицикь я бурма. С. С. Куьре эгьлийриз.
Tam oxu »...кӀвални уба, Бугъ акьаз къава, самовар. С. С. Самовар. Фагьумнамаз вичин фурма: Каракул хъицикь я бурма. С. С. Куьре эгьлийриз. Акьуллу ксари, са кь
Tam oxu »...хуьр расин, кӀелиз чирин. А. Ф. Риза. Фагьумнамаз вичин фурма, Каракул хъицикь я бурма. С. С. Куьре эгьлийриз. [Мегьамедбег]. Абурун дестедин старши
Tam oxu »xüs. каракулеводство söz. sif.; каракулеводческий совхоз qaragül qoyunçuluğu sovxozu
Tam oxu »