...нарушить целость чего-л. ударом (ударами), раздробить. Boşqabı sındırmaq разбить тарелку, güzgünü sındırmaq разбить зеркало, eynəyi sındırmaq разбить
Tam oxu »1. разбивать, бить, ломать; 2. победить, сокрушить, разбить; 3. перен. поставить в тупик, в неловкое положение, обидеть; 4
Tam oxu »1. SINDIRMAQ [Namiq:] Hər Allahın ver günü hökmən bir şey salıb sındırasıdır (Anar); ÇİLİK-ÇİLİK ELƏMƏK/ETMƏK Qulluqçu nə götürürdü, o saatca salıb, ç
Tam oxu »f. 1. to break* (d.); fincanı ~ to break* the cup; 2. (qolunu, qıçını və s.) to fracture (d.); 3. (qraniti və s
Tam oxu »...шевривилелди) кьуьлун; // sındıra-sındıra oynamaq кил. sındırmaq 6); ** baş sındırmaq кил. baş; belini sındırmaq кил. bel¹; qol-qanadını sındırmaq ки
Tam oxu »...parçalamaq, qırıb tökmək. Stəkanı yerə salıb sındırmaq. Su dolçasını sındırmaq. Güzgünü sındırmaq. – …Birdən gülümü üzdüm, tacımı daşa vurdum, …sındı
Tam oxu »çalışmaq, bütün qüvvəsini, enerjisini, bacarığını sərf etmək, əlindən gələni əsirgəməmək; ~ can qoymaq, qan-tərə batmaq, dəridən-qabıqdan çıxmaq, külü
Tam oxu »niyyətini, amalını açıq şəkildə ortaya qoymaq, bu amal uğrunda davamlı mübarizə aparmaq.
Tam oxu »uzun müddət problemə çevrilmiş bir işi həll etmək; müəmmalı və dolaşıq olan bir şeyə aydınlıq gətirmək; ~ düyünü açmaq
Tam oxu »aşağılamaq, təhqir etmək; ~ gözdən salmaq, qürurunu qırmaq (sındırmaq).
Tam oxu »aşağılamaq, alçaltmaq; ~ mənliyinə toxunmaq, şaxını qırmaq (sındırmaq).
Tam oxu »1. Möhkəm döymək, əzişdirmək, şil-küt etmək. 2. Korlamaq, bərbad hala salmaq; təhrif etmək (şeir, mahnı ifası və s
Tam oxu »təzyiq etmək və qorxutmaqla tutduğu yoldan, mübarizədən çəkindirmək, məqsədindən döndərmək; ~ əzmini qırmaq
Tam oxu »çox incitmək, əzab vermək, birinin üzərində ağalıq etmək; ~ əziyyət vermək, başında çanaq sındırmaq, başında turp əkmək
Tam oxu »malını, qazancını başqaları yeyən, ancaq özü səfil bir həyat sürən adam haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »bir yerə uzun müddətdən sonra baş çəkmək, çoxdan görmədiyi adamları yoluxmaq.
Tam oxu »əsas işi görüb sona az qalmış dayanmaq, işi tamamlamamaq, yarımçıq qoymaq, axıra çatdırmamaq; ~ öküzü soyub quyruğunda bıçağı sındırmaq, quyruqda bıça
Tam oxu »f. to place (d.); to make* (d.) go in; to find* room; Mən şeylərin hamısını qutuya sığdıra bilmədim I couldn’t find room for all the things in the box
Tam oxu »глаг. понуд. kimə nəyi заставить, просить кого: 1. разбить что 2. поломать, сломать что 3. разломать что 4
Tam oxu »...поместить полностью, целиком куда-л., во что-л.). Şeyləri çamadana sığdırmaq уместить вещи в чемодан
Tam oxu »1 сущ. от глаг. sındırmaq 1: 1. разбивание 2. ломание 3. разламывание 4. раскалывание 5. взламывание 6. физ. преломление (изменение направления светов
Tam oxu »f. xüs. 1. Kimyəvi üsulla və ya sürtüb oymaq vasitəsilə çuxurlatmaq, naxış açmaq. 2. Bir şeyin üzərindəki yazını, naxışı və s
Tam oxu »гл. хуьс. 1. чухур акъудун, нехиш акъудун (химиядин рекьелди ва я са куьнив тухуз гана); 2. са куьнин кьилел алай кхьинар, нехишар ва мс
Tam oxu »глаг. 1. тех. травить (обрабатывать кислотами и другими специальными составами; видоизменять, видоизменить поверхность чего-л
Tam oxu »f. 1. geol. to weather (d.); 2. (turşu ilə) to corrode (d.) Turşu metalı aşındırır Acid causes metal to corrode
Tam oxu »...boynunu vurmaq kimin обезглавить, казнить кого; boynunu sındırmaq сломать себе шею; boynunun ardını qaşımaq чесать затылок, быть озадаченным чем-л.;
Tam oxu »f. Bezikdirmək, usandırmaq, təngə gətirmək. [Tamara:] Siz romanlarla danışırsınız. Məni də roman bıqdırıbdır. S.Rəhimov.
Tam oxu »icb. Danmağa məcbur etmək, danmağa səbəb və vasitə olmaq, boynuna almağa qoymamaq.
Tam oxu »...inandıraraq, yaxud xahiş edərək əl çəkməsinə nail olmaq. Fikrindən daşındırmaq. – Arvad nə ərini pis yoldan daşındıra bilir, nə oğluna təsir edə bili
Tam oxu »f. 1. Havanı burun deşiklərindən güclə buraxmaqla səs çıxarmaq. İnək fınxırır. – Buğa fınxırıb dik ayağa qalxdı
Tam oxu »...qədər çalışdımsa, məsələni ona qandıra bilmədim. – Sən öz borcunu əmələ gətir, … vəssəlam, budur bax, qlasnı seçmə barəsində başladın, axırı nə, Ağa
Tam oxu »...yaşamaqdan da saqındırmaq istəyirdi. S.Rəhimov. Xədicəni bu işdən saqındırmaq çox çətin olacaqdı. S.Rəhman.
Tam oxu »...saldırsın. Ə.Haqverdiyev. 6. Qoydurmaq. Dalına banka saldırmaq. Zəli saldırmaq. – [Gəldiyev:] “Soyuqlamışam” – deyə neçə dəfə küpə saldırdı. Mir Cəla
Tam oxu »...fikrini çaşdırmaq, yayındırmaq. [Əbülhəsən bəy:] …Qızı düşüncəsindən sapdırmaq üçün – sənin düşündüklərindən çox uzaqdayam, – deyə, vannaya keçdi. M.
Tam oxu »...Saymağa, hörmət etməyə, hesablaşmağa vadar etmək. Bir milləti saydırmaq üçün onun mədəni cəhətlərini göstərməlidir. Çəmənzəminli.
Tam oxu »...mücəssəm durur. Məni şaşdırıb qoyur. M.S.Ordubadi. ◊ Ağlını şaşdırmaq (çaşdırmaq) – 1) ağlını əlindən almaq, dəli etmək. [Ustanın arvadı:] A kişi, ci
Tam oxu »(Gəncə) məc. – işarə etmək, eyham vurmaq. – Sən orada bir tə:rinən sızdırsaydıη, mən bilərdim; – Mən bir balaca sızdırdım, o özü başa düşdü
Tam oxu »icb. Qaşınma hissi doğurmaq, gicişdirmək, qıcıqlandırmaq. Gicitkən toxunduğu yeri qaşındırır
Tam oxu »...dənini-duzunu vermək, həddini bildirmək (göstərmək), boynunu sındırmaq, yerində oturtmaq, ləzgihəngi gəlmək.
Tam oxu »сов. 1. basıb sındırmaq; обломить сук дерева ağacın budağını basıb sındırmaq; 2. uçurtmaq, sökmək, dağıtmaq.
Tam oxu »1. Vurub sındırmaq, sındırmaq; 2. Vurub salmaq, vurub düşürmək, yıxmaq; 3. Vurub çıxartmaq; 4. Vurmaq, döymək, xarab etmək
Tam oxu »сов. 1. sındırmaq, qırmaq; обломать сучья budaqları sındırmaq; 2. məc. çətinliklə razı etmək, inadını qırmaq; ◊ обломать бока (руки, ноги) dan. qol-qa
Tam oxu »...olmaq; ~ incik salmaq, könlünə dəymək (toxunmaq), könlünü qırmaq (sındırmaq, parçalamaq), ürəyinə dəymək (toxunmaq), ürəyini qırmaq (sındırmaq), xətr
Tam oxu »