GÖZÜYAŞLI – GÜLƏR Sonra da gözüyaşlı onu əsgərliyə yola salıb, heç bir söz deməmişdi (T.Kazımov); Gülər üzünə baxanda adam dərdini unudurdu (“Ulduz”).
Tam oxu »sif. Gözləri yaşarmış olan, gözlərindən yaş axan; ağlar. Gözüyaşlı uşaq. // Zərf mənasında. Daim ağlayan adam haqqında. Biçarə Məşədi Əsgər indi üç gü
Tam oxu »...знач. нареч. со слезами на глазах II в знач. прил. плачущий. Gözüyaşlı qadınlar плачущие женщины
Tam oxu »s. 1. weeping; in tears; 2. məc. d.d. unhappy, miserable; ~ olmaq to be* in tears; to be* unhappy / miserable
Tam oxu »sif. les yeux pleins de larmes ; məc misérable ; ~ olmaq avoir un air lamentable
Tam oxu »прил. вилерал нагъв алай, вилерай нагъв авахьзавай; шезвай; // нареч. вилерал нагъв алаз.
Tam oxu »...завязанными глазами II прил. перен. тёмный, отсталый, некультурный. Gözübağlı adamlar тёмные люди
Tam oxu »sif. və zərf 1. Gözləri bağlanmış, sarınmış halda (olan). Əsiri gözübağlı gətirdilər. 2. məc. Heç bir şeydən xəbəri olmayan, bilikcə, zehni inkişafca,
Tam oxu »GÖZÜQANLI – MƏRHƏMƏTLİ Sədaqət mənə gözüqanlı adam kimi baxırdı (İ.Əfəndiyev); Az danışır, danışanda gülümsəyir, çox ürəyi yumşaq və mərhəmətli qadınd
Tam oxu »I. s. 1. blindfold; ~ olmaq to be* blindfold; 2. (avam) ignorant; (savadsız) illiterate; ~ olmaq məc
Tam oxu »прил., нареч. 1. вилер кутӀуннавай (гьалда); вилер кутӀунна(ваз); 2. пер. са куьникайни хабар авачир, гуьгъуьна амай, авам
Tam oxu »sif. aux yeux fermés ; ~ olmaq məc. être ignorant, -e ; ~ hərəkət etmək faire (və ya agir) les yeux fermés
Tam oxu »I сущ. слеза II прил. мед. анат. слёзный. Gözyaşı axacağının daralması сужение слёзного протока, gözyaşı mayesi слезная жидкость, gözyaşı kisəsi слезн
Tam oxu »...yuvasını qayırdı, Gözəl kəklik balaların doyurdu, Fələk vurdu, gözüyaşlı ayırdı, Aram düşüb nazlı yardan gencə, hey!
Tam oxu »...Ac-acına yola çıxmaq. – Biçarə Məşədi Əsgər indi üç gün idi ki, gözüyaşlı, ac-acına balalarının əhvalına alışırdı. S.M.Qənizadə.
Tam oxu »...çalaq, barı! S.Vurğun. Ana-oğul dikdirdə qabaqlaşdılar. Şamxal anasını gözüyaşlı görüb, evdə bədbəxt bir hadisə baş verdiyini zənn etdi. İ.Şıxlı.
Tam oxu »blindfold1 adj 1. gözübağlı; 2. kor-koranə hərəkət edən blindfold2 v gözünü bağlamaq; to ~ smb. bir kəsin gözünü bağlamaq blindfold3 adv 1. gözübağlı;
Tam oxu »нареч. вилер акьалнавай гьалда, вилер акьална, вилер мичӀна; // кил. gözübağlı.
Tam oxu »zərf 1. kor-koranə, korca(sına), görmədən, gözübağlı; 2. məc. bilmədən, düşünmədən, fikirləşmədən, necə gəldi.
Tam oxu »zərf 1. kor-koranə, korca(sına), görmədən, gözübağlı; 2. məc. bilmədən, düşünmədən, fikirləşmədən, necə gəldi.
Tam oxu »нареч. kor-koranə, korcasına, soruşmadan, bilmədən, gözübağlı; слепо верить (кому-н.) kor-koranə inanmaq.
Tam oxu »...pristav kəndlilər üçün gözübağlıca misalında idi. Ə.Vəliyev. // bax gözübağlı.
Tam oxu »is. Yaş, gözyaşı, damcı. …Sübhanverdizadə Rüxsarənin gözündəki yaşartını lampa işığı ilə birləşən parıltısından aydın edə bilirdi. S.Rəhimov.
Tam oxu »...mifologiyasında ədalət ilahəsi, sonralar ədalət mühakiməsinin mücəssəməsi. Femida gözübağlı və əlində çəki daşları tutmuş vəziyyətdə təsvir olunurdu.
Tam oxu »...наплакал dan. lap az, cüzi miqdarda, bir damcı; купить кота в мешке gözübağlı almaq (bir şeyi görmədən və bilmədən almaq).
Tam oxu »...II sif. 1) lamentable adj ; déplorable adj ; 2) adj pleur//eur, -euse (gözüyaşdı): ◊ ~ (günə) qalmaq trouver (se) dans une situation pitoyable ; ~ gü
Tam oxu »1. sif. Ağlar, gözüyaşlı, ağlayan, gözü yaşla dolu. 2. is. dan. Ev heyvanı. Qapıda mələri yoxdur. – Yan çevirsə talar Rumun elini; Qoymaz ölkələrdə mə
Tam oxu »...qovur. A.Şaiq. Qoşun keçib getdi. Arxasınca da bir sürü uşaq və gözüyaşlı qadınlar toz qopararaq yüyürdü. Çəmənzəminli. Uşaqların marağı daha da artd
Tam oxu »...səndədir. Qızlar var ki, sənin üçün sinov gedirlər. Sən onları gözüyaşlı qoyub dağa-daşa əl atırsan. S.Rəhman.
Tam oxu »...pul. [Qasid] əmirdən şairə bir sandıq bacaqlı, bir məktub və bir gözüyaşlı əsir qız gətirmişdi. Ə.Məmmədxanlı.
Tam oxu »sif. Ağlayan, gözüyaşlı, gözü yaşla dolu. Kişi ağlar gözilə qıldı fəğan; Söylədi oğlu: – Ağlama, babacan! M.Ə.Sabir. Seyid ağlar gözü ilə başladı: – M
Tam oxu »...görüşüb ayrılmaq, vidalaşmaq. Dostlarla öpüşüb əlvida etdi. – Axır, gözüyaşlı anam, bacım və sair əqrəbam ilə əlvida edərək yola düşdüm. S.S.Axundov.
Tam oxu »...üçün işləməyəcəyəm. H.Nəzərli. [İnci:] İstirahət günü arvadını gözüyaşlı qoyub buralarda hərlənməzsən. S.Rəhman.
Tam oxu »...şirindir. (Ata. sözü). Biçarə Məşədi Əsgər indi üç gün idi ki, gözüyaşlı ac-acına balalarının əhvalına alışırdı. S.M.Qənizadə. [Ana:] Qulaq asın, mən
Tam oxu »...sonra duyuq düşüm. S.Rəhimov. Yazıq kişi acsusuz, ayaqyalın, başıaçıq, gözüyaşlı … divan adamlarına yalvarırdı. Mir Cəlal. ◊ Divan(ını) etmək – cəzal
Tam oxu »