...Mənim ümidim, nicatım təkcə sənsən. Ə.Vəliyev. 3. Çarə. ◊ Ümid bağlamaq (bəsləmək) – yaxşı bir şeyin olacağına inanmaq, birinə arxayın olmaq. [Şahmar
Полностью »...надежды, bizim ümidimiz наша надежда, son ümid последняя надежда, ümid qığılcımı искра надежды 2. о том, на кого (или на что) надеются. Gənclər bizim
Полностью »ÜMİD [Meri:] Mən imza qoymuşam. Yeganə ümidimiz budur (R.Rza); EHTİMAL ..vaxta ki, bir-birinizdən ayrıldınız, sizin puç olmağınıza çox ehtimal var, ne
Полностью »...smb.; nəyinsə ~ ilə yaşamaq to live in hope of smth; Mən möhkəm ümid bəsləyirəm ki, o tezliklə yaxşılaşacaq I have good / strong hopes that he will s
Полностью »...fars mənşəli hesab edirlər. Əslində ummaq feili ilə bağlıdır və ümid kimi deyil, umud kimi yazılmalıdır. Keçmək feilindən keçid yarandığı kimi, ummaq
Полностью »is. espérance f, espoir m ; ~ etmək espérer vt ; ~ bəsləmək chérir l’espoir ; ~ vermək promettre vt beaucoup ; ~i doğrultmaq justifier vt l’espoir
Полностью »сущ. умуд (1. гиман; муд (рах.); 2. пер. умуд кутаз жедай кас; 3. чара); ** ümid bağlamaq (bəsləmək) умуд кутун, чӀалахъ хьун, архайин хьун; ümid etmə
Полностью »...çalışmaq; gözlənilən bir şeyin gerçəkləşəcəyinə inam yaratmaq, əmin etmək, arxayın etmək; ~ ümid çırağı yandırmaq.
Полностью »(-ди, -да, -ар) ümid, güman; умуд авун ümid etmək, bir şeyə ümidi olmaq, gözləmək, güman etmək; умуд атӀун ümidini kəsmək (üzmək), əlini üzmək; умуд к
Полностью »ччин-гъил чуьхуьн (масадан, мес. аялдин); чуьхуьн. ♦ умыть руки пер. кьил къакъажун, кьил хкудун, яргъа хьун, акахь тавун (са чIур хьайи, чIуру карди
Полностью »сов. 1. əl-üzünü yumaq (başqasının); 2. yumaq; ◊ умыть руки özünü qırağa çəkmək, qarışmamaq.
Полностью »...-ра са кар кьилиз акъатуникай ийизвай фикир. - Аси лукӀран умуд я хьи, дармандикай дава хьайи, И тегьер азар Гьинава? Е. Э. Дуьньядиз. Дидеди ма
Полностью »надежда, упование : умуд авун - надеяться, уповать; умуд атӀун - терять надежду, переставать надеяться; умуд кутун - надеяться, возлагать надежды, льс
Полностью »умою, умоешь; св. см. тж. умывать, умываться, умывание, умыванье 1) а) кого Вымыть кому-л. лицо, руки и т.п. Умыть ребёнка. Умыть больного. б) отт. чт
Полностью »кил. aşna 2); oynaşa ümid olan ərsiz qalar. Ata. sözü ашнадал умуд хьайиди гъуьл авачиз амукьда.
Полностью »prep arasında; əhatəsində; içərisində; ~ the trees ağacların arasında; villages ~ the woodlands meşələrin əhatəsindəki kəndlər; to be unseen ~ the thr
Полностью »прил. геогр. гумидный. Humid iqlim гумидный климат (климат с избыточным увлажнением)
Полностью »mid1 adj orta; from ~ June to ~ August iyunun ortasından avqustun ortasına kimi / qədər; in ~ winter qışın ortasında / oğlan çağında mid2 prep ortasın
Полностью »...sözlərdə); a midwinter day qışın orta günü, qışın oğlan çağı; mid-morning coffee səhərlə günorta arasında içilən qəhvə; the Midwest orta qərb
Полностью »sif. [ər.] Ən əsas, ən mühüm, başlıca, birinci. Ümdə məsələ. Ümdə vəzifə. – [Nuxulular:] Əvvələn, o cənabın ziyarəti ümdə mətləbdir. M.F.Axundzadə. Gü
Полностью »...Kərim xan:] …Haflama gürzə, qurutlu aş, mal ətinin küftəsi, umac – bunlar hamısı ürəktutan şeylərdir. N.Vəzirov. [Nəcəfalı Şahmara:] Nənən kəklikotu
Полностью »...ümidvar; эркин хьун ümidvar olmaq, arxayın olmaq, ümid bəsləmək, ümid etmək, ümidlənmək.
Полностью »...arxalanmaq, ümid olmaq, bel bağlamaq; не рассчитывайте на него ona ümid olmayın.
Полностью »is. Ümid yeri, ümid verən şey. İkinci səbəb o idi ki, Mehdiqulunun umacağı vardı, işıqyeri görünürdü. Mir Cəlal.
Полностью »ж ümid; питать надежду ümid bəsləmək; в надежде на то, что ümidilə; потерять надежду ümidini kəsmək, əlini üzmək.
Полностью »sif. 1. Ümidli, ümid edən. □ Ümidvar etmək – bax ümidləndirmək. Ümidvar olmaq – 1) ümid etmək, arxayın olmaq
Полностью »is. Heç bir ümid olmadığı hal; naümidlik. [Kamran:] O çöhrələrdə, o gözlərdə ümidsizlikdən bir əsər varmı? H
Полностью »sif. və zərf 1. Heç bir ümid verməyən, ümid edilməyən, arxayın etməyən. Ümidsiz cavab. 2. Ümidini kəsmiş, məyus, naümid
Полностью »sif. 1. Bir işin yaxşı qurtaracağına ümid verən; ümidverici. Ümidli məsləhət. – [Qəhrəman] o gözlərdə, o dodaqlarda silinməz, ümidli və səmimi bir təb
Полностью »is. klas. Ümid bağlanılan yer və ya adam. Vüsalə rəğbətim artır çəkəndə hicr qəmin; Xilasi-yol dilərəm öz ümidgahimdən
Полностью »