top. 1. Alaq otları. [Xarabalığa] gedən cığırı da ot-alaf basmışdı. M.İbrahimov. Daşlıq yolun kənarlarında ot-alaf elə ucalmışdı ki, deyərdin buralar
Полностью »...ot-alafbasıb участок зарос сорняками 2. корм, сено для скота. Mallara ot-alaf tədarük etmək заготовить сено для скота
Полностью »1. векьер-кьалар, эчӀелар; 2. векь-кьал, кьуру векь, алафар, самар ва мс. гьайванриз гудай ем; ot-alaf tədarük etmək векь-кьал агудун (тадарак авун).
Полностью »is. plante f adventice, mauvaise herbe f, herbe folle ; ~la mübarizə lutte f contre les mauvaises herbes
Полностью »is. Heyvan yemi (ot, saman, küləş və s.). Atlara alaf vermək. Alaf tədarükü. Alaf anbarı. Heyvanları qış üçün alafla təmin etmək. – Murad öküzlərin ye
Полностью »I сущ. разг. 1. корм для скота. Alaf tədarükü заготовка кормов 2. фураж (растительный корм для скота, лошадей). Atlar üçün alaf фураж для лошадей II п
Полностью »I. i. fodder, feeding-stuffs; alaf tədarük etmək to lay in a supply of fodder II. s. fodder, forage; alaf otları fodder grass; alaf bazası forage rese
Полностью »сущ. алаф (гьайванриз гудай ем, векь, агъалар, нагъвар, самар ва мсб.); // алафрин (мес. муьхц).
Полностью »is. 1) herbe f fourragère ; fourrage m ; mangeaille f ; 2): ~ otları herbes f pl folles
Полностью »I. i. grass; alaq ~u weed; dəniz ~u seaweed; grass-wrack; dərman / müalicə ~ları (medicinal) herbs; ətirli / iyli ~lar herbs; ~ basmaq to be* over gro
Полностью »сущ. векь; хъач; quru ot кьуру векь; ot çalmaq векь ягъун; alaq otu эчӀелин хъач, эчӀел; ** ot kökü (kök) üstə bitər векь дувулдилай экъечӀда, эвлед в
Полностью »...f (yaşıllıq) ; dəniz otu zostère f, varech \-εk\] m ; alaq otu mauvaise herbe ; çoxillik ~lar herbes vivaces ; dərman otları (müalicəvi otlar) herbes
Полностью »OT Kürə enən cığırları ot basmış, kəndin üst tərəfindəki təpələrin rəngi dəyişmişdi (İ.Şıxlı); GİYAH Əvvəlinci otaqda əlvan fərşlər döşənib, qəribə gü
Полностью »...зелеными, не подвергающимися одеревенению, мягкими побегами. Alaq otu сорная трава, tikanlı ot колючая трава, yem otu кормовая трава, yumşaq ot мягка
Полностью »...1. Ağaclara, kollara mənsub olmayan yaşıl gövdəli incə bitki. Alaq otu. Yem otu. Ot biçmək. – [Mələk] bulağın qırağından bir çəngə ot yolub sənəyin a
Полностью »I. i. forage; fodder; cereal / grain fodder II. s. fodder (attr.), forage (attr.); ~ otları fodder grass
Полностью »...гьазурун - заготовить фураж, заготовить корм; алаф гун / алафар гун - кормить животных.
Полностью »...хъвадай суьрсет, балкӀанриз алафар гьазурнавай. А. А. И мам Ярагъ Мегьамед. Мал-къара хуьз, алаф, яд гуз, Чубанриз гьич авач кьарай. И. И. Кьуьд.
Полностью »ОТ (ОТО) пред. 1. -dən, -dan; от начала до конца əvvəldən axıradək; от Москвы до Баку Moskvadan Bakıyadək; дрожать от холода soyuqdan titrəmək; день о
Полностью »...первому (предмет, явление, свойство и т.п.) Отличить добро от зла, плохое от хорошего. Отделить существенные особенности от второстепенных, главное о
Полностью »1. = ото..., отъ...; (служит для образования глаг. и сущ.) 1) Указывает на направленность действия, движения куда-л., удаление, отдаление на какое-л.
Полностью »1. -ай; -лай; -вай; -кай; -хъай; письмо от брата стхадилай чар; от кого узнал? нивай чир хьана; защищаться от врагов душманрикай хуьн; отнять
Полностью »см. от; в зн. предлога 1) Указывает, в каких границах, пределах совершается что-л. Ходить от стола к буфету. Электричка доставляет пассажиров к центральному вокзалу от дачных посёлков. Маршрут автобус
Полностью »см. вправо кого-чего в зн. предлога. В правой стороне; справа. Вправо от дороги лес.
Полностью »см. влево кого-чего, в зн. предлога. В левой стороне; слева. Влево от дороги виден дом.
Полностью »см. вдали кого-чего в зн. предлога. Далеко от. Умереть вдали от родины. Жить вдали от центра.
Полностью »см. вблизи кого-чего, в зн. предлога. Около, возле; вблизи. Школа вблизи от от дома.
Полностью »см. вдалеке кого-чего в зн. предлога. Далеко от. Жить вдалеке от родных. Город вдалеке от моря.
Полностью »bax: atın qabağına ət, itin qabağına ot qoymaq.
Полностью »işi tərsinə görmək; bölgüdə ədalətsizlik etmək; insanlara qabiliyyətlərinə uyğun olmayan vəzifə vermək
Полностью »top. 1. ot-alaf, alaq otları; hər növ ot; 2. quru ot, alaf, saman və s.-dən ibarət heyvan yemi.
Полностью »top. 1. ot-alaf, alaq otları; hər növ ot; 2. quru ot, alaf, saman və s.-dən ibarət heyvan yemi.
Полностью »opt-out1 n iştirak etməmə, boyun qaçırma; an ~ from the treaty müqavilədən boyun qaçırma opt-out2 v iştirak etməmək, boyun qaçırmaq; to ~ from the tre
Полностью »yalaf-yalaf yammax: (Qazax) od kimi qızarmaq. – Elə gözəl qızdı kı, yanaxları yalaf-yalaf yaner
Полностью »(-у, -а, -ар) sıx ot-alaf, baldırğan və s. basmış yer, cəngəl, cığlıq; балдургъанрин чӀаф baldırğanlıq; чӀаф векь qalın ot.
Полностью »...bax векьер-кьалар; 2. dan. heyvanlar üçün yem (ot, alaf, saman) tədarükü (ehtiyatı); векь-кьал агудун heyvanlar üçün yem (ot) tədarük etmək.
Полностью »...bax векьер-кьалар; 2. dan. heyvanlar üçün yem (ot, alaf, saman) tədarükü (ehtiyatı); векь-кьал агудун heyvanlar üçün yem (ot) tədarük etmək.
Полностью »...девлетлу мяден, см. концентрированный 3-манада. 2. гужлу алаф: мух, ярма ва мсб).
Полностью »(Culfa, Gəncə) alaf, yem. – Dərbəmiz az olanda qapımızın heyvanın tutuf satardıx (Gəncə); – Qışa dərbə hazırrıx eləmisə: n? (Culfa)
Полностью »...алай, кьакьан сам авай вири чкайра жедай са хъач; малдиз хъсан алаф я, амма эчIелин хъачни я).
Полностью »is. [ər.] bax alaf. Biri gedib ələf tökür kəllərə; Biri baxır xırmandakı vəllərə. A.Səhhət. Xanqulu mərəkdən ələf gətirib atın qabağına qoydu. S.Rəhim
Полностью »...istirahət edib əylənirdi. S.Hüseyn. Aslan maşından düşüb ot-alaf basmış mərzləri adlayaraq pambıq sahəsinə çıxdı. M.İbrahimov.
Полностью »...виридалайни чарасузди, виридалайни вилик квайди. Кьилинди, мал-къарадиз алаф гьазурун, ам чкадал дашмишун, амай вахтунда лапагрин, маларин къайг
Полностью »...(İ.Şıxlı). XIR II is. Bostan. Qurudu buğda, arpalar yandı; Ot-alaf bitdi, xırlar odlandı (M.S.Ordubadi). XIR III sif. Xalis, təmiz. Çörək xır duzdur.
Полностью »...гьазурнавай недай затӀар; 2. х.м. гьайванриз гудай гужлу ем, алаф: мух, ярма ва мс.; 3. мяден. концентрация авунвай руда).
Полностью »...акъуддай ванлу сес. Гафарин сифте кьиле лам, лум, лиф ), юкьва ( ала, алаф, алукӀ ), эхирда ( кал, кьил, чӀул ) ишлемишда.
Полностью »