is. Səliqə, qayda, nizam. Üst-başını sər-sahmana salmaq. Otaqda sərsahman yaratmaq. – Şəhərdə sakin olduqdan sonra Nurcahan xala evin sər-sahmanı ilə
Полностью »...~a salmaq to put* in order; özünü ~a salmaq to tidy oneself up, to set* oneself to rights; evi ~a salmaq to put* one’s house in order; 2. comfort; Ot
Полностью »сущ. къайда, селигъа, дуьзгуьн къайдада (селигъада) хьунухь; sahmana düşmək къайдада гьатун, гуьнгуьна гьатун, гьар са затӀ вичин чкадал (къайдадик) х
Полностью »...qızı görir ki, bi dənə oğlan əlində kağız gətirir II (Cəlilabad) qohum. – Sən demə, dədəmə sahmanimiş ◊ Sahman olmağ – qohumlaşmaq. – Onnan qız alıb
Полностью »сущ. порядок (состояние налаженности, организованности, благоустроенности). Həyət sahmandır двор в порядке, otaqda sahman yaratmaq навести порядок в к
Полностью »...hazırlayırdı. T.Ş.Simurq. Sahmana salmaq – qaydaya salmaq, səliqəyə salmaq, hər şeyi öz yerində düzgün yerləşdirmək. [Arvad] cəld hərəkətlərilə otağı
Полностью »f. 1) baş, kəllə, təpə; 2) başçı, rəis; 3) son, axır, nəhayət; uc, kənar; 4) əvvəl, başlanğıc; 5) m. həyat, varlıq. Səri-cida cidanın başı; səri-rah y
Полностью »[fars.] klas. 1. is. Baş. [Qurbani:] Sərim sadağadı, üzüm payəndaz; Candan qeyri yoxdur bir matah məndə. “Qurbani”. Ələsgərin ağlın aldın sərindən; Sa
Полностью »...And içirəm, sənə məxmər çullaram (“Qaçaq Nəbi”). SƏR II f. Salmaq, örtmək. Göy çəmənə xalı kimi öz kölgəni sər! (S.Vurğun).
Полностью »is. [ər.] bax səliqə. Səliqə-sahman yaratmaq. Səliqə-sahmanı gözləmək. Səliqə-sahmanı pozmaq. – Səliqəsahman yaxşı şeydir axı
Полностью »1. Baş. 2. Ən yaxşı, əla. Yanaram, yanaram, tütünüm tütməz, Ah çəkərəm, ahım kimsəyə yetməz, Əslimin sevdası sərindən getməz, Əcəb rüsvay olub dillərd
Полностью »[fars.] сущ. клас. дерт-сер, кьилин тӀал, азият, нарагьатвал, къайгъу; // дерт-гъам, къайгъу, фикир; dərd(i)-sər çəkmək дерт-сер чӀугун, нарагьат хьун
Полностью »is. [fars.] klas. Başağrısı, əziyyət, narahatlıq; qayğı, qeyd. Ey xuda, kim çəkər axırda gülabın bu gülün; Dərdisər dəfinə aləmdə bu dərman gülüdür
Полностью »is. [fars.] klas. Başağrısı, əziyyət, narahatlıq; qayğı, qeyd. Ey xuda, kim çəkər axırda gülabın bu gülün; Dərdisər dəfinə aləmdə bu dərman gülüdür
Полностью »сущ. заботы, хлопоты; dərdi-səri olmaq иметь много дел, хлопот; dərdi-səri olmamaq быть беззаботным
Полностью »сущ. устар. благополучие (спокойное, без каких-л. нарушений течение дел, жизни)
Полностью »сущ. устар. 1. доброго пути, счастливого пути (пожелание удачной поездки) 2. соболезнование, сочувствие горю, беде, страданиям кого-л
Полностью »сущ. устар. заботы, хлопоты, беспокойство; dərd-sər bilməmək не знать горя, забот; жить как птица небесная, dərd-sər vermək kimə беспокоить, причинять
Полностью »ŞƏR ə. bax şərr1. ŞƏR’ ə. şəriət, islam dini; dini qayda-qanun(lar). ŞƏ’R ə. tük, qıl, saç.
Полностью »...хьайила, ракь акур чинерар хьиз квахьзавай абур гьар сад са кӀвале чуьнуьх хьанвай. Къ. Къ. КӀири Буба
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да 1) шариат. Малд иес хьана дириди, Шер авачиз, я диван, наиб. Е. Э. Наиб Гьасаназ. 2) фитне. Шаирдин багъ кӀевнава мад цуькверив,
Полностью »...(mətbuatda) to libel (d.); 3.: ~ qarışmaq to become* dark, to get* dark; Şər qarışır It’s getting dark
Полностью »СЕЙР klas. seyr (1. gəzmə, ayaqseyri, gəzinti; 2. seyr etmə, baxma, tamaşa etmə); сейр авун seyr etmək, gəzmək, gəzintiyə çıxmaq; baxmaq, tamaşa etmək
Полностью »is. 1) mal m ; xeyir və ~ le Bien et le Mal ; 2) calomnie f, diffamation f ; ~ atmaq calomnier vt, diffamer vt ; ~ə düşmək être calomnié, -e ; ~ qarış
Полностью »ŞƏR I is. [ ər. ] Pislik, müsibət, bəla. Ah köprüdükcə şu xain bəşər; Yer üzü daim qusacaq zülmü şər (H.Cavid). ŞƏR II is. [ ər. ] Qaranlıq. Şər qarış
Полностью »...оклеветать невинного; şərə düşmək быть оклеветанным; şərə salmaq kimi клеветать, наклеветать на кого, оклеветать кого ◊ şər deməsən xeyir gəlməz нет
Полностью »сущ. сэр: 1. титул, предшествующий имени баронета в Англии 2. лицо, носящее титул сэра 3. обращение к мужчине (обычно присоединяемое к фамилии или к и
Полностью »is. [ər.] klas. Şəriət. [Şah:] Əhkamişərə mütabiq kimsənə nəzərdə varmı ki, səltənəti və təxtü tacı ona vagüzar edək? M.F.Axundzadə. Söz yox ki, badə
Полностью »...qəfil gülləyə düçar olmaq kimidir. Ə.Vəliyev. Şərə salmaq – iftira edərək, böhtana salaraq dolaşdırmaq. [Vəzir:] …Bir təhər elə, onu şərə sal, öldürə
Полностью »is. [ing.] ABŞ-da və İngiltərədə möminlərin keşişlərə, şagirdlərin müəllimlərə müraciət edərkən işlətdikləri söz; cənab.
Полностью »СЕЙР klas. seyr (1. gəzmə, ayaqseyri, gəzinti; 2. seyr etmə, baxma, tamaşa etmə); сейр авун seyr etmək, gəzmək, gəzintiyə çıxmaq; baxmaq, tamaşa etmək
Полностью »[ing.] сущ. сэр, жанаби (АСШ-да ва Англияда мумин ксар кешишрив, ученикар муаллимрив рахадамаз луьгьудай гаф)
Полностью »v 1. şer yazmaq / demək; 2. şer formasına salmaq (bədii əsəri); to ~ a tale nağılı şer formasına salmaq
Полностью »